白い巨塔ファンミーティングに行ってきました4-白い巨塔メイキング

　司会者「ここで、白い巨塔のメイキング映像を、皆さんと一緒に見てみましょう。」

　スクリーンに、メイキング映像が流れましたが、音はありませんでした。映像がバックに流れつつ、いろいろなお話をされました。少し無言になっている時間があると、イ・ソンギュンさんが、「この映像には、音がついていませんから、何か話さないといけないという気持ちになりますね。」

　キム・ミョンミン「手術シーン撮影は、一旦入ると、通常2日間ぶっ通しでやります。ノ・ミングクとの手術対決シーンは、2泊3日で撮影しました。ウトッとしたら大変じゃないですか。手術は、こんなに大変なのに、チェ・ドヨンは、診察して、超音波検査をすればいいだけだから、楽なんですよね。」

　司会者「キム・ミョンミンさんがこう、おっしゃっていますが、イ・ソンギュンさんは、いかがですか。」

　イ・ソンギュン「人生は、選択が大切です。」

　司会者「韓国ドラマは、泣くシーンが多いじゃないですか。涙を流すのに苦労されたということは、ありませんでしたか。」

　イ・ソンギュン「監督さんは、カットごとに撮るのではなく、通しで演技するのを、何度か繰り返して撮影する方でしたので、チャン・ジュンヒョクが亡くなるシーンは、途中から涙がなかなか出なくて困りました。」

　キム・ミョンミン「今、チャン・ジュンヒョクが亡くなるシーンが大変だったという話が出ましたが、ボクは、亡くなるシーンは、2日間ずっと横になっている状態でした。でも、いつカメラにぬかれるか分からないから、眠れないんですよ。横になっていて、眠れないというのは、かなり辛いです。

　トイレにも、行けません。死ぬ時は、餓死か、膀胱破裂かな、と思いました。」

　司会者「役になりきるために、苦労されたことはありますか。」

　キム・ミョンミン「外見を外科医のように見せるということは、当然ですが、内面もそのように見せることに苦労しました。今でも、病院に緊急患者が入るのを見ると、助けなきゃ、という気持ちになります。この役を演じた後遺症です。」

　司会者「このメイキング映像をご覧になって、いかがでしたか。」

　イ・ソンギュン「私はDVDを持っていませんので、初めて見ました。」

　司会者「でしたら、日本語字幕付ですけど、日本版のDVDをさしあげましょうか。日本語の勉強もかねていかがでしょうか。」

　　
　白い巨塔の撮影裏の話も聞けて、とても面白かったです。手術シーンの撮影は、本当に時間がかかるのですね。驚きました。手術シーンは、大迫力で好きです。

(つづく)