白い巨塔ファンミーティングに行ってきました7-握手会

　最後に、おふたりがそれぞれ日本語で挨拶されました。おふたりは、舞台に出てから、最後まで一度も舞台袖にひっこまれることはありませんでした。これが終わったのが、午後6時45分頃でした。たくさんお話されて良かったです。

　それから、握手会です。前からでした。私は、2階席でしたので、待ち時間がかなりありました。握手会の最中には、スクリーンに、「白い巨塔」の完全ガイドの映像が流れていました。私は、Mnetを見ることができませんので、この映像は、初めて見ました。

　あらすじ紹介や、俳優さんたちが「白い巨塔」のコメントをされているのがうつっていました。だいたい50分くらいでした。一通り、終わっても、私の番は、まだです。ですから、またスクリーンに同じ映像が流れました。

　握手会は、長机に、舞台に向かって、右側にイ・ソンギュンさん、左側にキム･ミョンミンさんが座られて、お客さんは、右側から、入っていきます。アナウンスで何回も、「話しかけないでください。サインを求めないで下さい。抱きつく行為はしないでください。」と繰り返していました。

　ようやく、私の席のところにも、係りの方が、「では行きましょう。」と言いに来られました。下に降りると、映像についていた字幕がよく見えました。その時には、ちょうどオリジナルの第2話で、チャン・ジュンヒョクがイ・ジュワン外科長から、地方の系列病院に行け、と言われているシーンでした。

　これは、Mnetで放送されたものだと思いますが、その日本語字幕が、私が今BS日テレで見ている日本語字幕と違いました。字幕が違うだけで、かなり印象が違うな、と思いました。

　そして、ついに握手の順番がまわってきました。握手をする時に、日本語で「ありがとうございます。」と言うと、おふりたとも、日本語で「ありがとうございます。」と言ってくださったので、とても満足しました。おふたりとも、手はとても温かかったです。

　会場を出たのが、午後8時20分でした。握手会が始まったのが、午後7時前でしたから、けっこうはやいペースで進んだな、と思いました。

　全体の感想は、白い巨塔の2003年日本版と比較する質問が出るのかな、と予想していましたが、それはまったく出ず、良かったと思います。こうして文章を書いていると、おふたりとも、かなりたくさんお話してくださっていたのだな、と改めて思います。歌もうたってくださいましたし、とても満足しました。韓国版の白い巨塔も、たくさんの方にご覧いただきたいです。

(おわり)

　この白い巨塔ファンミーティングの模様は、Mnetにて、2008年5月17日土曜日午後11時から翌日1時まで、放送されます。

【2階10列17番】